Leesimpressies met beoordeling 3,5 uit 5

  • Tanja Maljartsjoek: Vinvis der vergetelheid

  • Nr. 10 - 2023
  • Een onbedoeld bijproduct van de Russische invasie is de groeiende belangstelling in ons land voor Oekraïne. Moderne schrijvers uit dat land mogen zich verheugen in meer aandacht. Nederlandse uitgevers spelen hier op in. Er zijn vertalingen beschikbaar van mensen als Andrej Koerkov en Oksana Zaboezjko. Tanja Maljartsjoek deint mee op die golf ook…
  • Lees verder »
  • Oksana Zaboezjko: Mijn langste boektournee

  • Nr. 9 - 2023
  • Deze letters type ik precies een jaar nadat Poetin Oekraïne binnenviel en Oksana Zaboezjko naar Polen vloog om een essaybundel van haar hand te promoten. Voor het eerst op reis na twee jaar van lockdowns. Van Kiev naar Warschau is een uurtje vliegen. De kleine koffer volstond want het ging om een bezoek van drie dagen ingevuld met veertien interv…
  • Lees verder »
  • Maxim Osipov: Kilometer 101

  • Nr. 8 - 2023
  • Tijdens de oorlog in Oekraïne verscheen er een nieuwe verhalenbundel van de Rus Maxim Osipov. De auteur behoeft niet gecancelled te worden want hij is allerminst een volgzame bewonderaar van zijn president. Hij combineert het schrijverschap met een baan als arts op het Russische platteland. Onder andere daar vindt hij de stof voor zijn verhalen.…
  • Lees verder »
  • Manuel Puig: Het verraad van Rita Hayworth

  • Nr. 5 - 2023
  • Manuel Puig bezat in zijn leven, dat duurde van 1932 tot 1990, een fascinatie voor film. Zijn romans getuigen daarvan. Hij schreef er acht waarvan er bij mijn weten vijf in het Nederlands zijn vertaald. Ironisch genoeg is hij nu misschien wel het meest bekend door de verfilming van de roman “De kus van de spinnevrouw”. Puig onderbrak zijn stu…
  • Lees verder »
  • Hans Magnus Enzensberger: De radicale verliezer

  • Nr. 2 - 2023
  • Toen schrijver Hans Magnus Enzensberger afgelopen november op 93-jarige leeftijd overleed was dat geen aanleiding voor de Nederlandse praatprogramma’s om bij die gebeurtenis stil te staan. Bij onze oosterburen lag dat anders. Hij behoorde met mensen als Peter Sloterdijk en Rudiger Safranski tot de denkers die zich actief roerden in het naoorlogs…
  • Lees verder »