Leesimpressies met beoordeling 5 uit 5

  • Vladimir Nabokov: Pnin

  • Nr. 7 - 2016
  • Lezend over literatuur is het onvermijdelijk dat je soms iemand treft die met bewondering spreekt over Nabokov. De laatste keer dat mij dit overkwam was bij Sylvia Witteman. Lang is mijn opvatting over Nabokov overschaduwd door het beeld van een snobistische man die zich in een ivoren toren had teruggetrokken in de vorm van een Zwitsers hotel. De…
  • Lees verder »
  • Thomas Piketty: Kapitaal

  • Nr. 38 - 2014
  • Al maanden domineren de bevindingen van de Franse econoom Thomas Piketty de kolommen van kranten en tijdschriften. Vijftien jaar werkte hij aan zijn boek dat pas internationale aandacht trok na verschijning van de Engelse vertaling. Wie een argument zoekt voor het einde van de reputatie van Frankrijk als wereldmacht heeft hier een sterke troef in…
  • Lees verder »
  • Eleanor Catton: Al wat schittert

  • Nr. 15 - 2014
  • Op het curriculum vitae van Eleanor Catton staat dat ze de jongste en de dikste is. Nooit won enig schrijver op de leeftijd van slechts 29 jaar de Bookerprijs en nimmer was het bekroonde werk zo lijvig. Het verhaal begint, zo vertelde Catton in een interview, als een mop: a man walks into a bar. Daar raakt hij verzeild in een geheime vergadering.…
  • Lees verder »
  • Donna Tartt: Het Puttertje

  • Nr. 30 - 2013
  • Getuigt het van goede smaak om de bespreking van een meesterwerk te beginnen met een kritische kanttekening? Waarschijnlijk niet maar ik doe het toch. Dan hebben we dat vast achter de rug. Het is een wonderlijk verschijnsel dat een Nederlandse vertaling verschijnt nog voordat de inkt van het origineel gedroogd is. De nieuwe Donna Tartt verschijnt…
  • Lees verder »
  • Javier Marias: De verliefden

  • Nr. 16 - 2012
  • Meer dan eens heb ik me verbaasd over de gemakzucht waarmee uitgeverij Meulenhoff het werk van de Spaanse schrijver Javier Marias in Nederland onder de aandacht brengt. Vanaf 1991 tot nu zijn er tien vertalingen verschenen. Toch is er weinig gedaan om de schrijver Marias een eigen gezicht te geven bij het Nederlandse lezerspubliek. Van de romantri…
  • Lees verder »