Leesimpressies

  • Maria Gainza: Oogzenuw

  • Nr. 24 - 2020
  • Schilderkunst is in de eerste en de laatste plaats een visuele aangelegenheid. De aanblik van wat op het doek te zien is, kan ons in het hart raken. Gedachten en gevoelens komen in beweging. Het gezichtsvermogen vormt de motor. De appreciatie van een schilderij veronderstelt een vertaalslag van beelden naar woorden. Een Spaanse tekst omzetten in e…
  • Lees verder »
  • Juan Gomez Barcena: De hemel boven Lima

  • Nr. 23 - 2020
  • Voor Jose Galvez en Oscar Rodriquez wacht een gespreid bedje aan de top van de piramide van de Peruviaanse samenleving. Jose afkomstig uit de wereld van oud geld zal het aanzien van zijn vader erven. Oscar behoort tot de wereld van de nieuwe rijken. Hij treedt in de voetsporen van een vader die een vermogen heeft vergaard met zijn rubberplantages.…
  • Lees verder »
  • Rodrigo Hasbun: Woeste jaren

  • Nr. 22 - 2020
  • De Duitse familie Ertl besloot na de Tweede Wereldoorlog te verkassen naar Zuid-Amerika, zoals vaker voorkwam bij mensen met een vlekje op hun cv. Vader Hans was cameraman en fotograaf. Hij werkt voor Leni Riefenstahl en vergezelde veldmaarschalk Rommel bij zijn veldtochten. Hij was ten diepste een avonturier. Zijn echtgenote en drie dochters volg…
  • Lees verder »
  • Alejandro Zambra: Mijn documenten

  • Nr. 21 - 2020
  • In de jaren zeventig van de vorige eeuw ging de politieke aandacht van de wereld uit naar Chili. In 1970 kwam de marxist Salvador Allende aan de macht. Volgens de communistische handboeken had dat moeten gebeuren door middel van een revolutie. Arbeiders behoorden in opstand te komen en de macht te grijpen om af te rekenen met uitbuiting. Het bijzo…
  • Lees verder »
  • Shusaku Endo: Het meisje dat ik achterliet

  • Nr. 20 - 2020
  • De meeste mensen associëren Japan met Paulien Cornelisse in badjas. Het land kent daarnaast onvermoede kanten. Zo is er als enclave tussen het vanouds dominante Shintoïsme een christelijke minderheid. In de roman van Shusaku Endo speelt een sanatorium voor lepralijders een rol dat gerund wordt door katholieke nonnen. Zij verrichten hun werk uit…
  • Lees verder »